这句话反映了中国车主在购车和使用汽车过程中的一些社会现象。"买最好的车"意味着追求高品质、高性能的车辆，这在中国市场上非常普遍，许多消费者愿意花费大量资金购买豪华品牌或高端车型，以彰显个人品味和社会地位。然而，“挨最毒的骂”则揭示了另一面的社会压力与矛盾。

一方面，随着私家车数量激增，城市交通拥堵问题日益严重，尤其是在一线城市，公众对开车出行的不满情绪也在增长，认为开车者加剧了交通状况，导致了环境污染等问题，因此容易受到批评和指责。另一方面，一些车主可能因为不遵守交通规则（如乱停车、加塞等）而遭到他人批评，这些行为不仅影响了城市的文明形象，也增加了交通事故的风险。

此外，在中国某些地区，豪车还可能成为“炫富”的象征，引起部分人反感，认为这是一种过度消费和浪费资源的行为。这种观念在一定程度上也影响着人们对拥有高档汽车的态度。

总之，这句话概括了当前中国汽车文化中存在的一些复杂情况，既有物质追求的一面，也有道德与社会责任感的考量。